Sujet sur Discussion modèle:Traitement

@Michaël St-Gelais, je pense qu'il faudrait rajouter un champ pour exprimer les traitements avec lesquelles on compare lorsque qu'on indiquer des RRR ou des RRA.

Par exemple, pour cet article qui compare la thérapie de remplacement nicotinique conventionnelle avec la cigarette électronique:

This was a positive study. Biochemically validated, continuous abstinence from smoking at 6 months was more common in the intervention group: 28.9% versus 16.3% (absolute difference: 12.6%; adjusted relative risk: 1.77). However, individuals in the intervention group were also less likely to be abstinent from all nicotine products at 6 months (20% versus 34%); minor adverse adverse events were also more common.

Comment exprimerais-tu que la cigarette électronique est 1,77 fois plus efficace que la thérapie standard ?

Essayons quelque chose.

• Modèle Traitement
  • Nom : Cigarette électronique
  • Comparaison : thérapie standard
  • Conséquence : arrêt tabagique
  • RRR : 1,77
• Rendu : Cigarette électronique (RRR 1,77 en comparaison au traitement standard pour l'arrêt tabagique)

Le rendu final pourrait être un petite bulle d'information sur lequel on passe le curseur. Lorsqu'on passe le curseur dessus, on voit les informations suivantes : comparaison, conséquence, référence.

Ex. Cigarette électronique (RRR 1,77 [bulle d'information])