Rencontre BUL Wikimedica 31 octobre 2023 (Gestion:Partenaires/Suivi/Liste/29/15)
| Type | Tâche |
|---|---|
| Création | Michaël St-Gelais |
| Responsable(s) | Michaël St-Gelais |
| État | Réalisée |
| Date de création | 2023-10-31 |
| Échéance | 2023-10-31 |
| Priorité | Urgente |
| Projet(s) |
Résumé ci-dessous
Résumé de la rencontre
Personnes présentes :
- Michaël St-Gelais
- Marianne Ruel
- Marilou Bourque
Points abordés :
- Le texte qui doit figurer sur Gestion:Partenaires sera réécrit d'ici quelques semaines en s'inspirant du nouveau plan stratégique de la BUL qui sort la première semaine de novembre 2023. Marilou et Marianne nous le feront parvenir.
- Marianne suggère qu'on améliore la présentation des schémas sur Gestion:Politiques/Publication, révision par les pairs, révision éditoriale et améliorations spontanées. Selon elle, on pourrait simplifier davantage en retirant un des deux schémas. Après discussion, je suggère de garder seulement le schéma avec la révision par les pairs APRÈS la publication. Si on a plusieurs schémas expliquant la publication, ça complexifie la compréhension pour les lecteurs et potentiellement pour les examinateurs de pubmed.
- Même si on a des risques d'être rejetés pour une durée de 2 ans pour Pubmed, ça en vaut la peine pour Marianne, car si on est refusé, on a toujours le temps d'améliorer le contenu pendant les deux années puis réappliquer. Par ailleurs, si on décide de seulement y aller avec les articles révisés par les pairs, l'utilité de pubmed sera très limité (7 articles). Bref, on ne perd pas grand chose à s'essayer.
- Marianne et Marilou suggèrent qu'on traduise nos pages de politique à soumettre à Pubmed en anglais pour maximiser nos chances qu'ils nous comprennent.
- Pour l'application à Pubmed, on croit pouvoir déposer la demande prochainement. Préalablement, il faut tenter de déterminer quel type de documents a le plus de chance d'être retenu pour pubmed. Marianne refera un grand tour à la lumière du partenariat avec l'UL.
- Marianne nous suggère de rajouter un descriptif en haut des pages de qualité pour expliquer ce que veut dire concrètement chaque catégorie de page. On pourrait faire un lien vers la page de politique Gestion:Politiques/Publication, révision par les pairs, révision éditoriale et améliorations spontanées en haut de chacune de ses pages.
- Marianne et Marilou s'interrogent à savoir si ce ne serait pas possible d'ajouter un outil de traduction automatique à même Wikimedica (pas dans le navigateur, mais vraiment directement sur le wiki). Cela faciliterait notre demande à Pubmed, car on pourrait vendre ça comme du contenu bénéficiant aux anglophones également.
- Marilou fera un tour de toutes les ressources REL dans lesquels on pourrait être indexé et nous revenir là-dessus.
- Michaël réorganisera un suivi dans les prochaines semaines, en se fixant comme objectif d'arriver à déposer une demande pour Pubmed après les fêtes.