Sujet sur Discussion:Insulinome

Résumé par Michaël St-Gelais

Première version de la page finalisée.

Andréanne Marion (discussioncontributions)

@Hélène Milot Bonjour Dre Milot, merci pour la révision et les commentaires. J'ai relu l'article et modifié les références correctement. L'article devrait être prêt pour la publication ! Merci et bonne journée, Andréanne Marion.

Hélène Milot (discussioncontributions)
Michaël St-Gelais (discussioncontributions)

J'ai fait à mon tour un tour de l'article en question.

  • J'ai corrigé certaines données sémantiques. Ça vaut la peine pour toi @Andréanne Marion d'aller voir ce que j'ai corrigé. Il y a aussi une petite tactique que j'utilise fréquemment. On peut utiliser le champ Affichage pour faire apparaître une donnée sémantique comme on le désire. Par exemple, on peut utiliser le champ affichage pour faire apparaître « diabète sucré » alors qu'on utilise le paramètre « diabète mellitus » dans le champs nom. Tu peux aller voir ce que j'ai fait dans la section pathologie.
  • Dans le champ indication, il faut idéalement mettre l'indication de l'examen. Par exemple, pour la TDM abdominale, l'indication dans un contexte d'insulinome suspecté est « staging de l'insulinome, identifier une masse pancréatique ».
  • Est-ce que tout ce qui est dans la section 8.2 concerne la section le traitement dans le contexte de la MEN1 ? J'ai l'impression en le lisant que certains paragraphes concernent l'insulinome sporadique et l'insulinome associé au MEN1.

Très bon article ! Je l'ai publié dans l'espace principal.

Andréanne Marion (discussioncontributions)

Merci Dr St-Gelais pour la correction. Concernant la section 8.2, effectivement vous avez raison et le paragraphe de texte qui se trouve à la fin de la section concerne à la fois l'insulinome sporadique et associé au MEN1. Il est vrai que la mise en page actuelle porte légèrement à confusion sur ce point.

Michaël St-Gelais (discussioncontributions)

Parfait ! Je ne sais pas comment tu t'y prendras précisément, mais je propose cette subdivision classique :

  • Traitement médical
  • Traitement chirurgical
    • MEN
    • Sporadique

Qu'en penses-tu ?

Michaël St-Gelais (discussioncontributions)

Mes seules questions qui me restent :

  • hypoglycémie auto-immune d'insuline, ça existe ?
  • tumeurs non à cellules des îlots sécrétant des facteurs de croissance de type insuline, mauvaise traduction ?
  • mettre la définition de l'hypoglycémie en mmol/L dans la section examen de laboratoire (plutôt qu'en mg/dL, ce qui est la mesure aux USA).
Hélène Milot (discussioncontributions)

ça ? : https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6174196/#:~:text=One%20is%20insulin%20autoimmune%20syndrome,known%20as%20%E2%80%9CHirata's%20disease%E2%80%9D. https://en.wikipedia.org/wiki/Insulin_autoimmune_syndrome


maladie de Hirata. J'ai vraiment de la difficulté à traduire la chose. Syndrome insulinique auto-immun ?? en fait, si je comprends, c'est que le corps se met à faire des anticorps anti-insuline après un déclencheur comme un sulfolynuré. Mais là, je ne suis que chirurgienne alors sérieux ça me dépasse un peu.

Michaël St-Gelais (discussioncontributions)

Ah bin caline de bine ! Merci pour ce petit morceau d'info qui me manquait !

Andréanne Marion (discussioncontributions)

Merci pour les commentaires! J'ai modifié les valeurs pour l'hypoglycémie. Pour la maladie de Hirata, j'ai modifié le titre pour hypoglycémie auto-immune tout simplement (selon mes recherches c'est le terme à employer). Finalement, j'ai modifié le ddx "tumeurs non à cellules des îlots.." pour " autres tumeurs neuroendocrines sécrétant des facteurs de croissance de type insuline", mais je demeure incertaine de la terminologie à employer.

Michaël St-Gelais (discussioncontributions)

Allons-y simplement pour « tumeur neuroendocrine » dans le ddx. Considérez-vous cette page comme étant terminée ? Moi, ça m'en a tout l'air !

Hélène Milot (discussioncontributions)

je pensais qu'elle l'était déjà :)))