Sujet sur Discussion Gestion:Politiques/Conventions

  • Pour ma part, le « on » ne me dérange pas, mais c'est moins fréquent dans l'écriture scientifique.
  • Dans l'exemple d'Antoine : «Les patients fumeurs sont à risque de cancer du poumon. Il faut les encourager à cesser de fumer à chaque visite médicale. »
    • Une version neutre également : « Les patients fumeurs sont à risque de cancer du poumon. La cessation tabagique doit être proposée à chaque visite médicale. »