@Pierre-Eric Lavoie, j'ai un petit service à te demander.
Pourrais-tu construire un tableau des habiletés cliniques par spécialités de l'externat? Tu peux ajouter le tableau sur les pages associées à chaque spécialité (ex: Externat/Obstétrique-Gynécologie, Externat/Médecine familiale en région, etc.)