Sujet sur Discussion modèle:Étiologie

C'est clair que c'est utile de bien structurer les données, mais je me demande à quel point c'est essentiel de les afficher dans l'infobox en fait. Est-ce que c'est vraiment un plus value ou bien ça encombre la page de données dont nous n'avons pas nécessairement besoin ? J'essaie de voir comment on peut alléger l'interface pour les lecteurs.