Sujet sur Discussion Classe:Maladie
Voici un lien permanent vers une version unique de ce message.
Cette version a été créée 24 mars 2020.
Vous pouvez voir les différences depuis la version précédente, ou bien afficher d’autres versions sur la page d’historique du message.
Le problème avec l'expression prise en charge, c'est que ça réfère à traitement + investigation dans le langage courant. Je crois que pour le cas que tu rapportes, la section approche clinique pourrait très bien faire l'affaire pour décrire ce que l'on doit faire.
Quoique dans les pages de maladie, les sections investigations comporteront les trouvailles aux examens paracliniques. C'est peut-être une bonne idée. Je suis ambivalent.