@Michaël St-Gelais, je suis allé investiguer comme Données Québec s'y prenait pour publier ses jeux de données et il est possible de leur fournir simplement un URL d'API (exemple). Dans notre cas c'est à https://wikimedi.ca/api.php.
Un API permet de faire des requêtes sur notre système même plutôt que d'avoir à sporadiquement formater et publier des jeux de données sur Données Québec.
Dans ce cas, on peut déjà se connecter à Données Québec ou attendre qu'on dispose de plus de données afin que d'éventuels programmeurs aient de quoi à se mettre sous la dent.
À moins qu'ils ne t'aient dit quelque chose de différent?