Beau travail !

Quand on parle d'éviter le café et l'alcool, il est préférable de mettre deux modèles pour les deux paramètres qu'on désire éviter. Tu peux aller voir comment j'ai fait en cliquant sur les modèles. C'est plus facile que de l'expliquer.
1. C'est la même logique qui s'applique pour plusieurs autres exemples dans ton article. Ex. : angiographie standard ou par TDM. Normalement il faut 2 modèles : angiographie et angio-TDM abdominal.
Je pense que ça vaut la peine de mettre une section suivi. Ça peut être une seule phrase : « Aucun suivi n'est nécessaire pour la diverticulose non compliquée. »
Ne pas oublier les minuscules dans les énumérations verticales : Aide:Conventions#.C3.89num.C3.A9rations verticales. Ce n'est pas un problème si on met des minuscules dans les modèles. Ne pas oublier le point à la fin de l'énumération.
J'ai aussi migré la page vers l'espace principale. On était rendu là !
J'ai réussi à mettre une vidéo en passant par l'espace Youtube. Ainsi, j'ai inséré le lien https://www.youtube.com/watch?v=fJWwqZ1I-bA dans la section youtube. Vous pouvez aller voir dans l'infobox pour savoir comment j'ai fait. @Antoine Mercier-Linteau, y a-t-il une autre façon pour insérer une vidéo en dehors de Youtube et en dehors de l'infobox ?
Les concepts clés sont facultatifs. C'est quelque chose qui existe dans StatPearls, mais personnellement, je ne trouve pas ça nécessaire. C'est de la duplicaiton d'information. C'est comme la section « consultation », qui provient de statpearls, mais qui a une utilité fort limitée !