Sujet sur Discussion:Gastrectomie pariétale

Antoine Mercier-Linteau (discussioncontributions)

@Nanxin Jiang, tel que discuté, voici les objectifs:

  1. prendre le contenu de cette page qui a trait à la chirurgie bariatrique en général et le déplacer dans Chirurgie bariatrique
  2. s'assurer que les sections de ses pages sont conformes à Classe:Procédure, pour un détail du contenu de chaque section, je te réfère à Classe:Procédure/Prototype,
    • ça peut paraître compliqué, mais c'est principalement une histoire de vérifier les titres et s'assurer que le bon contenu est au bon endroit

N'hésite pas si tu as des questions !

Nanxin Jiang (discussioncontributions)

Salut Antoine, merci pour les infos qui m'ont permis de bien démarrer la modification de cette page.

J'ai terminé de déplacer le contenu pertinent à la chirurgie bariatrique à sa page éponyme. Le contenu déplacé a donc été supprimé (et parfois résumé) de cette page-ci. J'ai aussi relu et corrigé vite fait qq paragraphes en ce qui concerne la formulation et les fautes d'orthographe.

Pour la section "Suivi", les sections 8.2 et 8.3 semblent incomplètes. Je peux m'occuper de trouver et de rajouter les infos, ne sachant pas si Dre Milot avait l'intention de les compléter elle-même?

Antoine Mercier-Linteau (discussioncontributions)

Bon oeil !

Je ne crois pas que Dre Milot va pouvoir compléter les informations dans un délai pertinent, si tu te sens capable (et que tu trouves qu'on n'abuse pas trop de ton temps ;) ) vas-y.

Pourrais-tu également restituer la section sur l'anatomie de l'estomac ?

Merci pour ton aide !

Nanxin Jiang (discussioncontributions)

"Suivi" complété

"Anatomie" restitué

Antoine Mercier-Linteau (discussioncontributions)

Merci ! Page révisée et publiée. @Hélène Milot, nous avons complété la séparation de cette page avec la Chirurgie bariatrique. Je me suis occupé de la mettre au propre et de la publier. De mon oeil de non chirurgien, elle ne semble pas contenir d'erreurs majeures. Tu pourras y jeter un oeil quand tu en auras l'occasion.

Cette page est intéressante car c'est la première page de procédure chirurgicale complexe. Il y a du potentiel !

Hélène Milot (discussioncontributions)

hey je viens de voir que j'ai été taggée ici ! désolée ! je m'y mets sous peu pour réviser au final tout ça !

Hélène Milot (discussioncontributions)

@Nanxin Jiang Bonsoir ! vaut mieux tard que jamais ! légères modif faites pour ajouter un peu de contenu..

  • pourquoi ne suis-je pas capable d'écrire dans la section Indications ? c'est un modèle qui s'appelle Transclusion - je ne connais pas !
  • Anatomie révisée, il y avait des erreurs de copier-coller.
  • Préparation : complétée
  • Technique : j'avais oublié que j'avais dessiné ce dessin ! haha !!
  • Résection gastrique : erreur de traduction ! il y avait un fond d'oeil ! lol. J'ai corrigé pour fundus ;)
  • Photo dans l'infobox, j'en ai mis une qui représente mieux le concept. L'autre était l'approche postérieure de la dernière cartouche.
  • Traitement des fuites : complété.
  • Tableau de la résolution des comormidités : il manque les chiffres de RGO.
  • Pour le mécanisme, ça serait vraiment génial de mettre un schéma. Je t'en joins un à traduire et insérer. Je l'ai pris sur le site de l'ASMBS. https://www.soard.org/article/S1550-7289%2819%2930302-8/fulltext
  • Notes : il en manque beaucoup qui n'apparaissent pas dans le bas de page. Étrange.

merci !!

Hélène

Antoine Mercier-Linteau (discussioncontributions)

Merci Hélène:

  • Une inclusion (Aide:Inclusion), ça prend une partie du wiki et ça la réplique ailleurs (ici, c'est Chirurgie bariatrique#Indications). La beauté de la chose, c'est qu'on a a mettre l'information à jour à une seule place. Peut-être qu'ici on veut des indications plus spécifiques, veux-tu que je copie le passage à la place?
  • J'ai regardé la licence de l'image et elle est CC-BY-SANC-ND (pas d'utilisation commercial, pas de dérivés). Malheureusement on ne peut pas la traduire directement. Est-ce que ce serait indiqué de la convertir en texte?
  • Les notes qui apparaissent en rouge en bas de page c'est un bogue que je dois régler.

Merci encore ! J'envoie la page en révision linguistique. On pourra en faire une belle publication FB après.

Hélène Milot (discussioncontributions)

ben le schéma se traduit et se simplifie. C'est pas copyright ben ben, c'est de la pathophysiologie de base :) met-on le à la verticale lol.