Sujet sur Discussion Gestion:Tâches/Liste/510

Michaël St-Gelais (discussioncontributions)

@Antoine Mercier-Linteau, mon plan de match est très clair en fait pour ceci.

J'aurais l'intention de faire exactement ce que tu as fait ici : Wikimedica:Organisation/Règlements administratifs. Mais de créer de nouveaux modèles avec « règlements opérationnels » à la place. Ça ne sera pas très long à mettre en place.

Ensuite, je migrerai certaines pages de politique dans ce nouveau portail de règlements :

Antoine Mercier-Linteau (discussioncontributions)

Bon plan. Contrairement aux résolutions par contre, les règlements opérationnels ne seront pas numérotés, mais auront plutôt des titres.

On pourrait les mettre comme sous-pages de Wikimedica:Réglements?

Ou est-ce qu'on appelle ça des politiques (plus doux à mon avis).

Concernant le processus d'adoption de ces règlements, ça pourra être fait par résolution du CA, mais aussi par la communauté des éditeurs je dirais.

Michaël St-Gelais (discussioncontributions)
  • Même si on ne change pas le nom de l'organisation tout de suite, il faudrait faire le changement du nom de l'espace de nom rapidement. (Wikimedica: --> Organisation: ou Gestion:). À discuter ailleurs. Ceci facilitera la transition vers un nouveau nom dans le futur et on peut commencer ça avant le changement de nom officiel.
  • Il faudra voir d'un seul coup d'oeil la différence entre Règlement administratif, résolutions et les nouveaux « Règlements » qu'on veut mettre en place. L'idée est que ce soit facile pour qqn de l'externe de nous suivre.
    • Politique, c'est ok, mais en même temps ça ne fait pas la différence d'un seul coup pour le non-initié. Lequel est le plus évocateur ? « Politiques » ou « Règlements opérationnels » ou « Règlements de la plateforme » ou « Règlements du wiki » ? Il faut que qqn qui ne s'y connait pas sache différencier entre les trois instinctivement.
  • Pour la manière d'adopter des règlements, on pourra en discuter en CA. Peut-être que le CA veut être impliqué, ou pas. Je ne sais pas ce qu'ils nous diront. J'ajoute ça à l'ordre du jour pour la prochaine réunion.
Antoine Mercier-Linteau (discussioncontributions)

Ça pourrait être simplement Règles. Opérationnels rajoute une couche de complexité non nécessaire je crois. Je ne me soucierais pas non plus de faire la différence avec les résolutions et les règlements administratifs, ces derniers étant bien cachés dans un coin et très peu référés.

Wikimedica: est en fait l'espace de nom numéro 1. Je vais régler un alias depuis Gestion: mais, le wiki va toujours rediriger vers Wikimedica tant et aussi longtemps que le changement n'aura pas été officialisé au niveau de la configuration du serveur.

Michaël St-Gelais (discussioncontributions)
  • Règles de quoi ? Je trouve que ça décrit pas, mais c'est certain que c'est très épuré.
  • Ne peut-on pas renommer l'ensemble des pages « Wikimedica: » vers « Gestion: » d'un coup ?
Antoine Mercier-Linteau (discussioncontributions)

C'est possible de renommer toutes les pages, mais on ne pourra pas corriger tous les liens en place sur le wiki. Il faudra que ce soit fait manuellement.

Concernant le nom, il y aura des redirections, on pourrait le nommer officiellement Gestion:Règlements de la plateforme et faire des redirections depuis Gestion:Règles, Gestion:Règlements, Gestion:Politiques, Gestion: Règlements opérationnels.

Ceci crée aucune page dans l'espace de nom Gestion tant que j'ai pas changé la configuration au niveau du serveur.

Michaël St-Gelais (discussioncontributions)

Pas de problème. Pour ne pas complexifier, on va mettre ça dans l'espace de nom Wikimedica en premier, puis on fera les renommage ensuite. La tâche que tu as créé nous permettra d'en faire la coordination. Séparons le sujet de celui-ci.

Si on en revient au choix du nom de cette page, j'irais pour Wikimedica:Politiques.

Comme je dis, l'important c'est qu'on sache du premier coup d'oeil de quoi on parle.

Antoine Mercier-Linteau (discussioncontributions)

Une autre chose à demander à nos linguistes?


Michaël St-Gelais (discussioncontributions)

Ok. Besoin d'un conseil @Filipa Esteves. La situation est la suivante. Nous voulons faire trois niveaux de règles sur le wiki :

  • les résolutions (adoptées par le conseil d'administration, concerne les décisions prises par le CA)
  • les règlements administratifs
  • les règles plus en lien avec la plateforme elle-même (politique de conflit d'intérêts, conditions d'utilisation, conventions de rédaction, ligne éditoriale, politique sur la protection des pages).

Bref, la troisième, c'est davantage pour ce qui concerne la plateforme elle-même et le fonctionnement des opérations. C'est un groupe assez hétérogène de règles/politiques. Nous avons pensé à plusieurs noms, mais nous aimerions être certain du choix du nom pour ne pas avoir à renommer les différentes politiques par la suite. Ce qui est important, c'est que l'utilisateur comprenne du premier coup par le nom de la page de quoi il s'agit. Des idées :

  • Gestion:Règles
  • Gestion:Règlements
  • Gestion:Politiques
  • Gestion:Règles et politiques
  • Gestion:Règlements opérationnels
  • Gestion:Règles du wiki
  • Gestion:Politiques du wiki
  • Gestion:Politiques de la plateforme
  • autres ?

Nous voulons utiliser une expression qui est la plus juste possible pour que les utilisateurs s'y retrouvent facilement.

Antoine Mercier-Linteau (discussioncontributions)

J'ai renommé Wikimedica à Gestion pour que ça donne une meilleure idée des noms de page.

Michaël St-Gelais (discussioncontributions)
Antoine Mercier-Linteau (discussioncontributions)

Parfait, je ferme la tâche.