Sujet sur Discussion:Contusion pulmonaire

Première révision éditoriale

7
Résumé par Michaël St-Gelais

Première révision de la page terminée.

Mylene Servant (discussioncontributions)

@Anne-Julie Violette J'ai fait une première révision. Il reste l'espèce de tableau de la prise en charge à organiser. Et des informations supplémentaires sur l'Écho pulmonaire si ça t'intéresse.

Dis-moi quand tu considères ta pages terminée.

Anne-Julie Violette (discussioncontributions)

Finalement, j'ai bien avancé sur les traitements. Il manque tout simplement un peu de présentation.

Par contre dans le traitement, on mentionne de l'analgésie en cas de fracture de côtes. Je crois qu'il pourrait être pertinent d'inclure quelle analgésie est préférable d'utiliser.

Sinon j'ai quelques questions à poser à Dr St-Gelais par rapport à des détails sur la présentation et dans quelle section je devrais ajouter une information.

Je vous fais signe lorsque j'ai tout terminé.

Anne-Julie Violette (discussioncontributions)

@Mylene Servant

J'ai ajouté quelque chose pour l'analgésie. Je l'ai fait après avoir consulté ma mère qui est également anesthésiste. Vous pouvez me dire ce que vous en pensez, il y a peut-être eu des modifications par rapport à ça.

En creusant beaucoup, j'ai finalement trouvé des articles intéressants pour l'échographie et j'ai reformulé le paragraphe. Malheureusement, les licences n'étaient pas compatibles alors je dois paraphraser. Toutefois, je ne suis pas certaine si j'ai assez bien compris les caractéristiques de la lésion à l'écho pour bien paraphraser. J'ai mis en gras pour le moment les éléments que j'ai paraphrasé. J'ai également "copié-collé" les paragraphes que j'ai tenté de paraphraser ainsi que la traduction en français.

Sinon, dans le app de chirurgie, il y avait une classification proposée. J'ai beaucoup cherché et je n'ai pas trouvé avec certitude d'où ça provenait. Je soupçonne que ça provienne de EAST mais j'ai vraiment rien trouvé sur le site donc je crois que je vais devoir retiré le tableau.

Anne-Julie Violette (discussioncontributions)

@Mylene Servant

Salut! Je ne veux pas vous déranger mais je crois que mes messages se sont peut-être perdus dans vos notifications. Je considère l'article pratiquement terminé mais j'avais encore quelques petites questions qui me bloquaient que j'ai résumé dans les autres messages.

Mylene Servant (discussioncontributions)
Anne-Julie Violette (discussioncontributions)

Oui j'étais justement en train de travailler sur traitement! il y a un petit problème et je ne peux pas sauvegarder mais je travaille la dessu.

Sinon, pour l'échographie pulmonaire j'avais fini par modifier un peu le paragraphe mais je ne crois pas que c'était encore visible pour vous et je n'ai pas plus sauvegarder. J'ai lu certains résumé d'article (car l'accessibilité de l'intégralité des l'articles était restreinte) de la sommité que vous m'aviez suggérer. Je n'ai pas trouvé l'apparence exacte de la lésion. J'en avais tout de fois conclu que l'échographie restait très utile pour diagnostiquer d'autres conséquences possibles lors d'un trauma thoracique (hémothorax, pneumothorax, fracture de côtes) au chevet du patient.

Michaël St-Gelais (discussioncontributions)

@Anne-Julie Violette et moi on s'est jasé tantôt sur FB. Voici les points principaux que nous avons discuté :

  • L'article est prêt pour l'espace principal.
  • On a décidé d'enlever le tableau étant donné qu'il n'oriente pas tellement la prise en charge et qu'on ne connait pas trop la source. Au besoin, quelqu'un qui lira cette page dans le futur pourra modifier pour y ajouter la classification PRN.
  • J'ai modifié les signes paracliniques de l'EDU thoracique.
  • J'ai rajouté des images.

C'est un très beau travail ! Une autre page publiée !