@Michaël St-Gelais, je crois qu'il faut établir un standard de nommage des pages.
Je propose que par défaut on évacue les qualificatifs du style « signe de...», « Manoeuvre de ... », « Maladie de ... », « Score de ...» et que l'on nomme plutôt ces pages:
- Wells (score)
- Paget (maladie)
- Tredelenbourg (signe)
De cette manière, il sera plus aisé de discriminer les pages:
- constripation (situation clinique)
- constipation (symptôme)
Et pour la catégorisation, ça va éviter les situations ou toutes les pages de signes se retrouvent classées dans la lettre S car elles commencent toutes par « Signe de ...»
En somme, je crois que sémantiquement ça va rendre le wiki plus facile à naviguer et ça va nous simplifier la tâche au niveau sémantique.
N'oublions pas aussi qu'il est possible de créer des redirections, donc pour l'utilisateur qui cherche un information, ça ne change pas grand chose.