Bon finalement, ça l'a été un pétard mouillé. Les gens de Wikimedia ont seulement implanté une conversion en PDF pour un article sans supporter la création de livres. Il semblerait cependant que PediaPress, le service tierce d'impression de livres wikis, a émit la volonté de publier son générateur de livre en open source. À surveiller donc...
En date du 18 mars 2019, il ne reste que quelques tâches à régler du côté de Wikimedia pour que le nouveau service de création de livre soit opérationnel. Si jamais ça ne fait pas, Wikimedia DE a développé une extension alternative qui semble donner de bons résultats.