@Antoine Mercier-Linteau et @David Drolet, voici le nouveau tableau de contrôle qui intègre les deux points de vue. C'est vrai que c'est mieux ainsi et beaucoup plus simple, comparativement aux deux tableaux séparés. J'étais réticent, mais je crois que c'est mieux maintenant que ça ne l'était. Ça m'a pris plusieurs heures refaire le tour et fusionner toutes les colonnes pour n'oublier aucune ligne.
- Est-ce que le nom des colonnes est clair ?
- J'ai ajouté une colonne pour les commentaires pour chacune des organisations.
- Est-ce que la procédure mentionnée au-dessus du tableau est claire ?
Conséquemment, vous implanterez toujours les liens vers chez nous APRÈS que nous ayons implanté les liens vers chez vous.