Discussion Gestion:Tâches/Liste/481/Archive/Tâches/Liste/31

@Antoine Mercier-Linteau, je suis d'accord pour le changement, mais est-ce que vraiment il y a des gens qui ignorent ce qu'est une flashcard ?

Nécessaire ? @Marianne Bouvrette@ALKHS

C'est une proposition. Voici les raisons qui la motivent:

• Personnellement, je ne savais pas ce qu'était une flashcard avant de rentrer en médecine.
• Est-ce que c'est en usage dans le reste de la francophonie.
• Lorsque des gens cherchent des banques de questions en médecine sur Google, ils utiliseront vraisemblablement plus le terme « question » que « flashcard »

D'accord. J'aime bien utilisé les mots justes en français quand c'est possible. Je suis favorable à cette idée.

Je suis d'accord. Il est préférable d'utiliser des termes en français si possible. @ALKHS et @Philippecad pourront nous donner leur opinion à ce sujet (peut-être plus après leur examen de neuro)!

Je crois que Flashcard pourrait être considéré comme un néologisme emprunté de l'anglais. Un peu comme pour le mot "Égoportrait" qui n'est pas aussi évocateur que "Selfie", à mon avis, c'est plus exactement une flashcard qu'une question.

Sauf que toutes les questions ne sont pas des flashcards. Par exemple, si on fait un choix de réponse, ce n'est plus une flashcard. Et donc, d'appeler ça une « question » englobe la notion de flashcards.

Lors de la rencontre de ce soir, il a été discuté que le terme «quiz» serait plus approprié! Il faudra proposer cette tâche à quelqu'un éventuellement. Il serait probablement pertinent de montrer, lors d'une séance d'édition, comment modifier les pages ainsi que comment modifier le nom des pages.