Ces éléments sont problématiques:
- scaling erythematous macules, papules, and plaques;
- involvement of the scalp, extensor surfaces, genitals, umbilicus, and lumbosacral and retroauricular regions;
- arthritis.
Pour les deux premiers, je proposerai qu'on les subdivise en signes cliniques (reliés à l'apparence et à la localisation), mais les problèmes:
- le poids observationnel s'applique à la liste entière;
- si on divise une observation, il faudra retrouver ses différentes parties lorsque l'on importera les maladies.
Quoiqu'on pourrait appliquer le même poids pour chaque élément.
Pour l'arthrite, c'est peut-être plus pertinent d'avoir une page de classe de maladie. On en a discuté et ça peut rentrer dans les situations cliniques, mais ce n'est pas vraiment la manière dont les gens fonctionnent et ça va créer de la confusion.