Page révisée par le comité éditorial.
@Michaël St-Gelais, ton avis sur cette page d'intérêt plutôt sémantique. Certaines maladies sont traitées par l'ignorance et c'est un choix thérapeutique avec ses indications (par exemple, cancer de la prostate stade 1 chez un homme de 90 ans).
Quand on propose ce traitement, il est important qu'il aboutisse à une page.
Le nom de la page ne fonctionne pas vraiment... Je vois que tu as fait une nuance avec expectative : c'est bien.
Mais le nom de la page évoque plutôt l'ignorance comme on ignore la maltraitance, on ignore la pauvreté, etc.
« Absence d'investigation et de traitement » serait-il mieux ?
Un peu trop englobant non ? Il y a souvent des traitements, c'est juste que les patients choisissent de ne pas s'y prêter. Que penses-tu de Non traitement simplement ?
J'ai aussi ajouté des contre-indications.
Absence d'intervention ? Ça incluerait investigation et traitement. Ça veut dire « ne rien faire ».
Non traitement, c'est comme bizarre.
Bonne idée !
Que penses-tu du reste ? Page révisée par le comité éditorial ?