Sujet sur Discussion Gestion:Politiques/Conventions
Cette page affiche les modifications entre deux versions d’un message par Michaël St-Gelais dans le sujet « Féminisation et écriture neutre » sur Discussion Gestion:Politiques/Conventions.
Vous pouvez voir d’autres versions de ce message sur sa page d’historique.
Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
**Le sujet atteint de la sclérose latérale amyotrophique présentera les symptômes suivants : «...» | **Le sujet atteint de la sclérose latérale amyotrophique présentera les symptômes suivants : «...» | ||
***Le problème avec sujet, c'est que ce n'est pas utilisé dans le langage courant par les professionnels de la santé. « Sujet » a une connotation de « cobaye ». Je ne sais pas si c'est juste mon impression à moi par contre. | ***Le problème avec sujet, c'est que ce n'est pas utilisé dans le langage courant par les professionnels de la santé. « Sujet » a une connotation de « cobaye ». Je ne sais pas si c'est juste mon impression à moi par contre. | ||
**La personne | **La personne atteinte de la sclérose latérale amyotrophique présentera les symptômes suivants : «...» | ||
***Ça me fait drôle comme manière de formuler. | ***Ça me fait drôle comme manière de formuler. On dirait que c'est vague comme phrase en raison de « personne ». | ||
**Les symptômes de la SLA sont : «...» | **Les symptômes de la SLA sont : «...» | ||
***De loin mon préféré. Mais on se fera reprocher probablement de ne pas être axé suffisamment sur le patient dans notre manière d'écrire (être centré sur la maladie, et non sur le patient). La médecine centrée sur le patient, c'est pas mal le pilier des programmes de médecine « modernes » pour former des médecins sont préoccupés par le vécu du patient, pas seulement par ses maladies. | ***De loin mon préféré. Mais on se fera reprocher probablement de ne pas être axé suffisamment sur le patient dans notre manière d'écrire (être centré sur la maladie, et non sur le patient). La médecine centrée sur le patient, c'est pas mal le pilier des programmes de médecine « modernes » pour former des médecins sont préoccupés par le vécu du patient, pas seulement par ses maladies. | ||
**Le patient présentera les symptômes suivants : «...» | **Le patient présentera les symptômes suivants : «...» | ||
***Ça ne répond pas aux normes de l'écriture inclusive. | ***Ça ne répond pas aux normes de l'écriture inclusive. |