Sujet sur Discussion:Fibrose rétropéritonéale

Voici un lien permanent vers la première version de ce message. Vous pouvez afficher des versions ultérieures sur la page d’historique du message.

(suite) 9) paraclinique : on ne dit pas azotémie en francais, mais on parle plutôt de l'urée. En réalité, seule la valeur de la créatinine nous importe. J'ai ajouté quelques valeurs statistiques sur l'incidence des trouvailles - à partir du textbook Ferri de médecine interne (j'ai sourcé). J'ai fait des sections distinctes pour les différentes catégories de bilan.

Attention, wiki nous joue des tours et quand on insère un modèle et qu'on l'écrit, ça switch pour une majuscule. Pourrais-tu corriger ça ? il y en a plusieurs. J'en ai modifié quand je les voyais.

Je t'ai écrit une phrase pour l'IRM, je ne sais pas pourquoi il n'y en avait pas dans le texte original.

10) traitement Pyélogrammes : on dit pyélographie On traduit Stent par Tuteur ou endoprothèse (tu verras souvent l'expression «double J» pour les tuteurs urétéraux (c'est leur forme, et c'est le terme qu'on utilise au quotidien). BUN : urée

J'ai fait une note pour expliquer le traitement de la diurèse post-obstructive comme ce n'est pas le traitement de la fibrose en soi mais que c'est pertinent de le consulter à porter de main.

Traitement : je ne maîtrise pas assez le sujet pour avoir une opinion ou corriger adéquatement. J'ai complété de mon mieux en lisant parallèlement une fiche clinique du Ferri. Notamment, tous les médicaments que tu avais écrit ne s'y trouvaient pas alors je ne peux pas confirmer leur pertinence.

Immunosuppresseurs : j'ai mis les médicaments que tu avais écrits dedans la catégorie immunosuppresseurs

13) Évolution : j'ai corrigé que la chirurgie peut retirer adéquatement le tissu fibreux, mais plutôt le contourner en interposant de l'épiploon pour isoler les uretères.

Ouf. Je suis brûlée ! Je terminer cette première lecture. Je te laisse donc aller lire avec le review de néphro que je t'ai mis ci-haut et donne-moi ton courriel pour que je t'envoie l'autre texte. Tu pourras bonifier et clarifier quelques points plus litigieux qu'on a identifiés.

Bonne lecture et bonne rédaction ! Dre Milot