« MediaWiki:ContentImporter-wikidoc-imported.json » : différence entre les versions

De Wikimedica
(Item importé)
(Item importé)
(48 versions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées)
Ligne 72 : Ligne 72 :
     "Austin Flint murmur": "Souffle d'Austin Flint",
     "Austin Flint murmur": "Souffle d'Austin Flint",
     "Automatic behavior": "Comportement automatique",
     "Automatic behavior": "Comportement automatique",
     "Avolition": "Avolition"
     "Avolition": "Avolition",
    "B symptoms": "Symptômes B",
    "Ballance's sign": "Signe de Ballance",
    "Barclay's sign": "Barclay (signe)",
    "Barrel chest": "Thorax en tonneau",
    "Beau's lines": "Lignes de Beau",
    "Becker sign": "Becker (signe)",
    "Bedwetting": "Énurésie nocturne",
    "Beeturia": "Beeturia",
    "Bezold-Jarisch reflex": "Bezold-Jarisch (réflexe)",
    "A wave": "Onde A",
    "Aicardi syndrome": "Syndrome d'Aicardi",
    "Abetalipoproteinemia": "Abétalipoprotéinémie",
    "Achard-Thiers syndrome": "Syndrome d'Achard-Thiers",
    "Bleeding (Excessive)": "Saignement exagéré (situation clinique)",
    "Bleeding gums": "Gingivorrhagie",
    "Blown pupil": "Mydriase",
    "Blurred vision": "Vision floue",
    "Boas' sign": "Boas (signe)",
    "Bone pain": "Douleurs osseuses (situation clinique)",
    "Abdominal trauma": "Traumatisme abdominal",
    "Bouchard's nodes": "Nœuds de Bouchard",
    "ABCD rating": "ABCD (classification)",
    "Cluster headache": "Algie vasculaire de la face",
    "ABCD syndrome": "ABCD (syndrome)",
    "Bradykinesia": "Bradykinésie",
    "Breakthrough cancer pain": "Percée de douleur cancéreuse",
    "Nipple discharge": "Écoulement mammaire (situation clinique)",
    "Abdominal bruit": "Souffle abdominal",
    "Abadie's sign of tabes dorsalis": "Signe d'Abadie du tabes dorsalis",
    "AGUS": "Atypical Glandular Cells of Unspecified Significance",
    "AHA-1": "Régime AHA-1",
    "AIDSVAX": "AIDSVAX",
    "ALA dehydratase deficiency": "Déficit en ALA déshydratase",
    "AMUSE score": "AMUSE (score)",
    "ANCA-associated vasculitides": "Vascularites associées à l'ANCA",
    "AO/OTA Classification of Distal Humeral Fractures": "Fractures de l'humérus distal (classification AO/OTA)",
    "ASA score": "ASA (classe)",
    "AREDYLD": "AREDYLD",
    "ARTS syndrome": "Syndrome ARTS",
    "A delta fiber": "Fibre Aδ",
    "Abbott artery": "Artère d'Abbott",
    "Abbreviated mental test score": "Test mental abrégé",
    "Abdominal breathing": "Respiration abdominale",
    "Abdominal x-ray": "Radiographie abdominale",
    "Zenker's diverticulum": "Diverticule de Zenker",
    "Brittle nails": "Ongles cassants",
    "Rhonchi": "Ronchi (signe clinique)"
}
}

Version du 25 mars 2020 à 21:56

10-20 system (EEG)"Système 10-20 (EEG)"
McBurney's point"Le point de McBurney"
Aaron's sign"Aaron (signe)"
Abdominal guarding"Défense abdominale"
Abnormal posturing overview"Décortication et décérébration"
Abrasion"Abrasion"
Acral necrosis"Nécrose acrale"
Acrocyanosis"Acrocyanose (signe)"
Adson's sign"Adson (signe)"
Ageusia"Agueusie"
Agonal respiration"Respiration agonale"
Alexithymia"Alexithymie"
Allen's test"Allen (test)"
Allodynia"Allodynie"
Alogia"Alogie"
Anasarca"Anasarque"
Angor animi"Angor animi"
Anisocoria"Anisocorie"
Anorexia (symptom)"Anorexie (symptôme)"
Anterior drawer test"Tiroir antérieur du genou (test)"
Aphonia"Aphonie"
Apyrexy"Apyrexie"
11β-hydroxylase deficiency"Déficit en 11β-hydroxylase"
13q deletion syndrome"Syndrome de délétion 13q"
17-beta-hydroxysteroid dehydrogenase deficiency"Déficit en 17-β-hydroxystéroïde déshydrogénase"
17 alpha-hydroxylase deficiency"Déficit en 17 α-hydroxylase"
Abarognosis"Abarognosie"
21-hydroxylase deficiency"Déficit en 21-hydroxylase"
Acalculia"Acalculie"
Fleischner sign"Fleischner (signe)"
Corpus callosum"Corps calleux"
Ciliary ganglion"Ganglion ciliaire"
Pterygopalatine ganglion"Ganglion de ptérygopalatine"
Stellate ganglion"Ganglion stellaire"
Uncinate fasciculus"Faisceau unciné"
Cingulum"Cingulum"
Fornix"Fornix"
Anterior commissure"Commissure antérieure"
Posterior commissure"Commissure postérieure"
Thoracic ganglia"Ganglion thoracique"
Pudendal nerve"Nerf pudendal"
Splanchnic nerves"Nerf splanchnique"
Auerbach's plexus"Plexus d'Auerbach"
22q11.2 deletion syndrome"Syndrome de délétion 22q11.2"
Hypotonia"Hypotonie"
Hypertonia"Hypertonie"
Copropraxia"Copropraxie"
Periaqueductal gray"Substance grise périaqueducale"
Cerebral aqueduct"Aqueduc cérébral"
Acute motor axonal neuropathy"Neuropathie axonale aiguë"
Acholic stools"Selles acholiques"
Adynamia"Adynamie"
Argyll Robertson pupil"Pupille d'Argyll-Robertson"
Flaccid paralysis"Paralysie flasque"
Triplegia"Triplégie"
Echolalia"Echolalie"
Diplegia"Diplégie"
2q37 deletion syndrome"Syndrome de délétion 2q37"
3-Methylcrotonyl-CoA carboxylase deficiency"Déficit en 3-méthylcrotonyl-CoA carboxylase"
African trypanosomiasis"Trypanosomiase africaine"
Agrammatism"Agrammatisme"
Panic disorder"Trouble panique"
Arterial bruit"Souffle artériel"
Ashrafian sign"Ashrafian (signe clinique)"
3 beta-hydroxysteroid dehydrogenase deficiency"Déficit en 3 β-hydroxystéroïde déshydrogénase"
Aspermia"Aspermie"
Asterixis"Astérixis"
Asthenia"Asthénie"
Ataxia"Ataxie (situation clinique)"
Athetosis"Athétose"
Austin Flint murmur"Souffle d'Austin Flint"
Automatic behavior"Comportement automatique"
Avolition"Avolition"
B symptoms"Symptômes B"
Ballance's sign"Signe de Ballance"
Barclay's sign"Barclay (signe)"
Barrel chest"Thorax en tonneau"
Beau's lines"Lignes de Beau"
Becker sign"Becker (signe)"
Bedwetting"Énurésie nocturne"
Beeturia"Beeturia"
Bezold-Jarisch reflex"Bezold-Jarisch (réflexe)"
A wave"Onde A"
Aicardi syndrome"Syndrome d'Aicardi"
Abetalipoproteinemia"Abétalipoprotéinémie"
Achard-Thiers syndrome"Syndrome d'Achard-Thiers"
Bleeding (Excessive)"Saignement exagéré (situation clinique)"
Bleeding gums"Gingivorrhagie"
Blown pupil"Mydriase"
Blurred vision"Vision floue"
Boas' sign"Boas (signe)"
Bone pain"Douleurs osseuses (situation clinique)"
Abdominal trauma"Traumatisme abdominal"
Bouchard's nodes"Nœuds de Bouchard"
ABCD rating"ABCD (classification)"
Cluster headache"Algie vasculaire de la face"
ABCD syndrome"ABCD (syndrome)"
Bradykinesia"Bradykinésie"
Breakthrough cancer pain"Percée de douleur cancéreuse"
Nipple discharge"Écoulement mammaire (situation clinique)"
Abdominal bruit"Souffle abdominal"
Abadie's sign of tabes dorsalis"Signe d'Abadie du tabes dorsalis"
AGUS"Atypical Glandular Cells of Unspecified Significance"
AHA-1"Régime AHA-1"
AIDSVAX"AIDSVAX"
ALA dehydratase deficiency"Déficit en ALA déshydratase"
AMUSE score"AMUSE (score)"
ANCA-associated vasculitides"Vascularites associées à l'ANCA"
AO/OTA Classification of Distal Humeral Fractures"Fractures de l'humérus distal (classification AO/OTA)"
ASA score"ASA (classe)"
AREDYLD"AREDYLD"
ARTS syndrome"Syndrome ARTS"
A delta fiber"Fibre Aδ"
Abbott artery"Artère d'Abbott"
Abbreviated mental test score"Test mental abrégé"
Abdominal breathing"Respiration abdominale"
Abdominal x-ray"Radiographie abdominale"
Zenker's diverticulum"Diverticule de Zenker"
Brittle nails"Ongles cassants"
Rhonchi"Ronchi (signe clinique)"